Historia kilkuletniej dziewczynki, którą ciotka podrzuca do domu nieznanego dziewczynce dziadka. Beztroskie życie dziecka przerywa powrót ciotki, która oznajmia, że zabiera Heidi do Frankfurtu. Serial animowany poświęcony bohaterce jednego z najbardziej znanych szwajcarskich dzieł literackich autorstwa Johanny Spyri, pod tym samym tytułem.Pod nieobecność panny Rottermeier Heidi przekonuje ciocię Detę i Sebastiana, żeby zabrali ją i Klarę do parku. Mężczyzna bardzo nieudolnie przygotowuje się do wyznania miłości Dete. Tymczasem dziewczynki idą obejrzeć kozy. Heidi dostrzega małego koziołka, który jest bardzo słaby. Bojąc się o jego życie, dziewczynka wykrada go i zabiera do domu.