Florence Cassandre (Gwendoline Hamon) pracuje jako komisarz policji. W kolejnym sezonie zostaje zaangażowana m.in. w śledztwo dotyczące zagadkowej śmierci strażaka, a w rozwiązaniu spraw pomaga jej zespół.Mer zostaje zamordowany w miejscu, w którym nie ma zasięgu. Mieszane poglądy lokalnej społeczności w sprawie Internetu szerokopasmowego mogą być dla Florence wskazówką w sprawie.