Opowieść o pozornie spokojnym życiu wielkiej rodziny Lubiczów, próbującej radzić sobie w polskiej codzienności.Kasia dostaje komputer w prezencie komunijnym. Rysiek nie może się doczekać, kiedy wreszcie usiądzie za kierownicą. Beata przygotowuje się do wyjazdu na targi kosmetyków do Berlina. Rafalski oferuje, że podwiezie ją na dworzec. Tymczasem Jacek informuje żonę, że jego pobyt w Niemczech się przedłuży. Jerzy opowiada Antkowi o niedzielnym oglądaniu meczu na Sadybie. Bez uzgodnienia pomysłu z Elżbietą zaprasza Zabużańskiego i jego żonę na grilla. Mariola jest wdzięczna Kozielle za to, że nie straciła pracy u nie go i u Surmaczowej. Michał i dzieci wręczają Kindze kwiaty z okazji zakończenia sesji egzaminacyjnej.