Ciąg dalszy losów rodziny Brownów. Wraz z siedmiorgiem dzieci mieszkają na dzikiej Alasce, pozbawieni prądu i wszelkich udogodnień cywilizacyjnych. Muszą współpracować, by przetrwać w trudnych warunkach.Billy ciężko choruje i jest zmuszony szukać pomocy medycznej. Tymczasem dzieci pozostawione sobie, budują tratwę, która pomaga przesuwać drewno.