Historie organizacji, grup i osób indywidualnych zaangażowanych w schwytanie nazistowskich zbrodniarzy wojennych. Szukającymi kierowały najczęściej szlachetne motywy, ale sposoby do których się uciekali szokowały czasami nawet ich zwolenników.W tym odcinku pościg za dwoma zbrodniarzami wojennymi z okresu II wojny światowej. Celem numer jeden jest szef Gestapo w Lyonie, którego nazywano, ze względu na jego bezwzględne metody działania - "Rzeźnikiem z Lyonu". Drugim poszukiwanym jest Iwan Marczenko, nazywany także "Iwanem Groźnym" były strażnik w obozie zagłady w Treblince.