Kolejny sezon losów ludzi mieszkających w odległych zakątkach gór Ameryki Północnej z dala od cywilizacji. Świadomie zdecydowali się oni na spartańskie życie w bliskości z naturą. Mężczyźni są doskonałymi myśliwymi.Mike uda się na ustronną wyspę. Z pomocą jej mieszkańców spróbuje upolować dzikie bizony. Lauro trenuje przed wyścigiem Iditarod. Wybiera się na bieg przez głuszę o długości ponad 400 kilometrów.