Duet śledczych, inspektor Lynley i sierżant Havers, nadal prowadzi dochodzenie dotyczące zagadkowego zgonu na wyspie Salcott.Druga część odcinka. Inspektor Lynley i jego policyjny partner, sierżant Havers, nadal badają zagadkową sprawę śmierci na wyspie Salcott.