Po śmierci Bronisława Malanowskiego biuro detektywistyczne przejmuje jego brat Andrzej (Andrzej Grabowski). Nowego szefa w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych wspierają pracujący w duetach śledczy. Anna Wilk (Anna Lucińska) prowadzi sprawy wraz z Wojtkiem Dereniem (Wacław Warchoł), a Marek Krupski (Marek Krupski) z Sylwią Konecką (Magdalena Dwurzyńską).W biurze detektywistycznym zjawia się postawny, wytatuowany Hubert. Prosi detektywów o pomoc w znalezieniu pudla swojej dziewczyny, Księcia, zanim ona wróci z wyjazdu. Pies jest championem, na którym jego właścicielka zarabia i do którego jest bardzo przywiązana. Śledczy mają dwa dni na odnalezienie czworonoga i uratowanie klienta przed złością partnerki.