Dziewięcioletnie bliźniaki Janka i Maks opiekują się trzema niezwykłymi Marsupilamkami, które wykluły się z jaj powierzonych im przez rodziców-odkrywców. Dzieci wraz z babcią Suzaną mieszkają nad rodzinną restauracją w Palombii i codziennie przeżywają niesamowite przygody w towarzystwie Figli, Wirka i Trzaska. Wspólna zabawa często jest pełna zwrotów akcji, ale Janka i Maks muszą ukrywać istnienie swoich futrzastych przyjaciół, by zapewnić im bezpieczeństwo.Podczas zabawy w parku Figla nie chce podzielić się sprężystą piłką z mchu. Okazuje się ona tak wygodna, że zasypia na niej. Piłka stacza się jednak i wpada do miasta. Rozpoczyna się chaos. Co najgorsze, Figla i piłka lądują w kanałach. Bliźniaki, Trzask i Wirek muszą ocalić Figlę.