Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.Czarny Kot stara się nakłonić Biedronkę, aby ta wyznała Chloé, że jej czas jako Królowa Pszczół już minął. Superbohaterka nie może znaleźć na to odpowiedniego momentu. Władca Ciem chce, aby Chloé straciła wiarę w Biedronkę.