Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.Porzucony przez Biedronkę i zdenerwowany pominięciem go podczas ostatnich misji Czarny Kot, postanawia zrzec się Miraculum. Biedronka, która jest zbyt zajęta zarządzaniem Miraculami i ich posiadaczami, nie zdaje sobie sprawy, że jej przyjaciel czuje się naprawdę pokrzywdzony.
Tytuł oryginalny
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir 4