Grupa nastoletnich superbohaterów stawia czoła różnym złoczyńcom, często pochodzącym z kosmosu lub innych, odległych i magicznych światów. W życiu codziennym Robin, Raven, Bestia i ich przyjaciele doświadczają radości i smutków, jakie są typowe dla ich zwykłych rówieśników. W tym sezonie Brudny Joe gubi but, który staje się początkiem ciekawej historii.Robin zamierza wygrać z wędkarzem, którego jeszcze nikt nie pokonał. W tym celu zgłębia sekrety sportowego anime.