Serial o osobistych i zawodowych problemach pracowników szpitala w Leśnej Górze, m.in. doktora Jakuba Burskiego i jego żony Zosi.Wiki uważa, że Przemek marnuje się pracując jako doradca medyczny. Agata ma jednak odmienne zdanie. Lena idzie na kolejną chemioterapię. Boi się, że straci dziecko. Pawica zaprasza do szpitala swojego kolegę Janusza, by wygłosił wykład na temat higieny pracy. Wkrótce odkrywa, że osoby, które zgłosiły chęć udziału w prelekcji, tak naprawdę przyszły na fundowany przy okazji darmowy obiad. Zrezygnowany Pawica prosi, by personel w referendum zdecydował, czy dalej ma pełnić funkcję dyrektora. Wykład nie dochodzi do skutku. Lekarze podejrzewają, że Janusz jest zarażony dżumą. Wszyscy, którzy mieli z kontakt z wykładowcą, zostają objęci kwarantanną. Agata rezygnuje z podróży poślubnej i zostaje w klinice. Paweł jest załamany nagłą zmianą planów.