Autorzy badają okoliczności powstawania różnych przedsięwzięć budowlanych, których realizacja okazała się totalną porażką. Ujawniają brak wiedzy i doświadczenia inżynierów stojących za często monumentalnymi projektami, jakie miały zmienić życie mieszkańców miast, a w rzeczywistości stały się dla nich olbrzymim zagrożeniem. W tym sezonie widzowie poznają m.in. kulisy katastrofy na jednym z największych amerykańskich skrzyżowań i dramatyczny przebieg rozbiórki w Canberze.Po katastrofie budowlanej w Miami obowiązuje żałoba narodowa. W centrum kanadyjskiej Ottawy powstaje ogromna dziura. Jeden z najsłynniejszych mostów świata, położony w Kalifornii, wydaje hałaśliwe dźwięki.