Fascynująca podróż do Pantanalu, rozległej, bezlitosnej i pięknej brazylijskiej równiny. Tam w otoczeniu zdumiewających różnorodności, zwierzęta walczą o przetrwanie w obliczu ekstremalnych zmian środowiska i czyhających na każdym kroku drapieżników.Biolog Carolina Ribas i jej lokalny przewodnik Arilei Terena przemierzają południowe krańce jednego z największych tropikalnych mokradeł świata, jakim jest równina aluwialna Pantanal. Mają nadzieję na odnalezienie legowiska wydr wielkich. Te hałaśliwe, towarzyskie zwierzęta o stosunkowo dużych rozmiarach w porównaniu z pokrewnymi gatunkami są zagrożone wyginięciem i wbrew pozorom trudno je wytropić.