Fascynująca podróż do Pantanalu, rozległej, bezlitosnej i pięknej brazylijskiej równiny. Tam w otoczeniu zdumiewających różnorodności, zwierzęta walczą o przetrwanie w obliczu ekstremalnych zmian środowiska i czyhających na każdym kroku drapieżników.Na północnym skraju aluwialnej równiny Pantanal, w niewielkim stawie żyje niezwykła rodzina gryzoni pokaźnych rozmiarów. W porze suchej grupa tych osobników, nazywanych kapibarami, w desperacji próbuje zapewnić byt kilkanaściorgu potomkom. Zwierzęta te obiektem polowań dla wielu drapieżników.