Ekipa doktora Pola przez całą dobę, siedem dni w tygodniu, musi być gotowa, by skutecznie interweniować w trudnych przypadkach. Weterynarze pomagają w porodach z komplikacjami, rozmaitych infekcjach, złamaniach czy ranach.Lisa zajmuje się psimi pacjentami. Pol i Brenda udają się do gospodarstw wiejskich. Nicole opiekuje się bezdomnym kotem. Szef lecznicy odbywa wyprawę do Waszyngtonu. Wraz z grupą weteranów ma odwiedzić miejsca pamięci i uczcić poległych amerykańskich żołnierzy.