W trzeciej serii na doktora Pola czekają nowe wyzwania. Będzie musiał sprostać skomplikowanym przypadkom medycznym, stawić czoło epidemii na farmie świń. Jednak mieszkańcy Michigan mogą spać spokojnie, ponieważ doktor Pol zawsze staje na wysokości zadania.Zwierzęta z hrabstwa Isabella są drażliwe po długiej zimie. Doktor Pol i Charles zgłaszają się do pracy w miejscowym Towarzystwie na rzecz Humanitarnego Traktowania Zwierząt. Charles przyłącza się do patrolu, którego celem jest łapanie i sterylizacja bezpańskich zwierząt. Tymczasem doktor Brenda bada psiaka z tajemniczą zmianą na szyi.