Dołączamy do Nigela Marvena, który przemierza wąski przesmyk między Ameryką Północną a Południową, odkrywając na każdym kroku niezwykłe zwierzęta oraz ich wzruszające historie.Nigel Marven udaje się na Kostarykę - do raju, w którym mieszka ponad 1250 gatunków motyli, 800 gatunków ptaków i 240 gatunków ssaków. To sprawia, że jest ona krajem Ameryki Południowej charakteryzującym się największą bioróżnorodnością.