Wizyta w słynnym zoo znajdującym się w nowojorskiej dzielnicy Bronx. Ekipa filmowa towarzyszy mieszkającym w ogrodzie zwierzętom, których jest ponad 6000. Szczególną uwagę poświęcimy zagrożonym gatunkom, które mają szansę przetrwać w niewoli.Niedźwiedź peruwiański o imieniu Bouba wraca z National Zoo w Waszyngtonie do partnerki Nicole. Tymczasem alpaka Blanche spodziewa się młodych.