W specjalnym ośrodku dla osieroconych niedźwiedzi w kanadyjskiej prowincji Manitoba maluchy pod okiem specjalistów zgłębiają tajniki trudnej sztuki przetrwania. Fachowcy robią wszystko, by zwierzątka nauczyły się poszukiwać pożywienia i bronić przed drapieżnikami.Małe niedźwiadki uczą się życia na wolności. Zgłębiają trudną sztukę wspinaczki po drzewach i zdobywania pożywienia. Jak co roku przedstawiciele ich gatunku objadają się, zanim zapadną w hibernację. Obchodzą coś w rodzaju niedźwiedziego Święta Dziękczynienia.