Kolejne przygody i zmagania kapitanów kutrów rybackich na wodach w rejonie Wysp Magdaleny, którzy musza walczyć z trudną pogodą i wadliwym sprzętem.We flocie brakuje rąk do pracy, więc w środku sezonu zatrudnia się nowicjuszy, którzy mają pomóc utrzymać połowy. Nastoletni bratanek Adama po raz pierwszy mierzy się z nocną pracą na wodzie, gdy w ciemnościach musi szybko nauczyć się zasad i stawić czoło zagrożeniom, jakie czyhają na morzu.