Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków.Starsze małżeństwo zostaje okradzione podczas brutalnego włamania. Okazuje się, że właściciel domu cenne przedmioty zakopał w ogrodzie i nikomu o tym nie powiedział. Policjanci z patrolu szóstego uważają, że za rabunkiem stoi ktoś z rodziny ofiary. Jaskowska wzywa Zapałę. Krzysiek nie jest pewien, czy powinien wracać do służby. Ola i Marek poznają historię Doris, babci Marka. Zapała ostrzega Wysocką, żeby nie ufała kobiecie.