W kolejnej odsłonie serii dokumentalnej eksplorującej życie współczesnego rolnika twórcy wracają na Podlasie, aby przekonać się, co słychać u bohaterów dobrze znanych fanom programu. Gospodarze bez względu na porę roku muszą wkładać mnóstwo energii w opiekę nad swoim inwentarzem. Zwierzęta każdego dnia wymagają dużo uwagi. Pól uprawnych również nie można zaniedbać. Dokumentaliści rejestrują codzienne zmagania na polskiej wsi.Gienek i Jastrząb karmią krowy sianem. Walek składa im wizytę i prosi o nawóz. Gienek trochę się z nim przekomarza. W końcu dobijają targu i razem jadą do Strabli. Na miejscu Walek wykonuje drogowskaz, który ma stanąć na drodze z Plutycz do jego wsi. Agnieszka i Jarek z Bronowa pomagają sąsiadowi w wykopkach. Ich praca polega na wyczyszczeniu ziemniaków. W ramach podziękowań otrzymują przydział kartofli. Po zakończeniu pracy pieką kiełbaski nad ogniskiem. Bogdan z Borowskich Ciborów naprawia wraz z Agnieszką i dziećmi zepsutą ścianę stajni. Wymienia m.in. belki. Sprawczynami szkód są klacze.