Druga seria kolorowego serialu animowanego dla dzieci, którego głównym bohaterem jest chomik Hatty. W niezwykłych podróżach towarzyszą mu przyjaciele: Hau Hau, szczeniaczek rasy beagle, Ćwirka, uwielbiające śpiewać kurczątko, oraz Dave, pomysłowa niebieska panda. Wspólnie poprzez zabawę, odkrywają świat.