W trzecim sezonie drużyna powiększa się o Bańkę i Firefly, dwie przyjaciółki wyposażone w zaskakujące zdolności. Do grupy dołącza również Wolter, smok, który łączy w sobie spokój z nieprzewidywalnością. W lesie ukrywają się Dwayne i Rowena, siostrzeńcy Gargamela, na których trzeba uważać.W wiosce Smerfów rozpoczynają się właśnie Smerfne Igrzyska, czyli wielkie zawody, w których stawką jest niezwykła nagroda - magiczna kula spełniająca jedno życzenie.