Dalsze losy śledczych ze specjalnej trójmiejskiej jednostki wzorowanej na FBI. Pod wodzą nadinspektora Pawła Lipca (Jerzy Zelnik) funkcjonariusze rozwiązują skomplikowane śledztwa i mierzą się z groźnymi przestępcami. Funkcjonariusze muszą rozliczyć się z przeszłością. Do akcji wkroczą też nowi policjanci.Musashi i jego zespół próbują schwytać Michaela Novaka, zwanego Amerykaninem. To były współpracownik Alicji Lipiec z FBI, który dąży do bezpośredniej konfrontacji. Pomimo zabezpieczenia terenu Novak rani funkcjonariusza i ucieka, co zmusza zespół do zmiany planu działania. Tymczasem Pola i Marek badają sprawę śmierci pięciolatki - zginęła ona pod kołami ciągnika. Chociaż początkowo wygląda to na wypadek, nowe dowody podważają tę wersję. Równolegle Gzymski stara się zaopiekować pogrążoną w traumie bratanicą.