Ciąg dalszy perypetii chicagowskiej rodziny Bundych. Al (Ed O'Neill) jako sprzedawca butów nie zarabia wiele, mimo tego musi utrzymać całą rodzinę. Jego żona Peggy (Katey Sagal) zamiast zrobić coś pożytecznego, całe dnie spędza przed telewizorem. Ich córka Kelly (Christina Applegate) ciągle spotyka się z chłopakami, a jej brat Bud (David Faustino) przeżywa niekończące się frustracje. Często używa też swoich różnych alter ego, by podrywać dziewczyny. Piątym członkiem rodziny jest pies Buck.Bud udowadnia, że na całym świecie nie ma osoby, która zarabiałaby mniej od Ala. Tymczasem Kelly ma zagrać w filmie madame Skłodowską-Curie. Z początku wydaje jej się, że będzie musiała wcześniej odbyć praktykę w domu publicznym. W końcu jednak, za namową Buda, zatrudnia się w laboratorium chemicznym. Przez przypadek odkrywa preparat na porost włosów. Skutki jego działania są szokujące.