Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Jego żona żony Peggy (Katey Sagal) spędza czas przesiadując na sofie, oglądając telewizję oraz jedząc słodycze. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i, choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) jest wiecznie sfrustrowany brakiem powodzenia u płci przeciwnej. Nie ustaje jednak w wysiłkach i wierzy, że w końcu uda mu się poderwać piękną dziewczynę. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck.Al. zapowiada, że cała rodzina musi zacząć oszczędzać. Kelly buntuje się, bo ma ograniczyć wydatki na swoje rozrywki. Sytuację pogarszają Steve i Marcy, którzy przechwalają się, że potrafią zawsze otrzymać zwrot części podatku i zamierzają z tego funduszu rozbudować swój dom. Uzyskują nawet wymaganą przy takiej inwestycji zgodę sąsiadów. Al. i Peggy zarzucają ich też pomysłami - radzą, by wybudowali pokój do gry w bilard i salę gimnastyczną, z których państwo Bundy mogliby także skorzystać.