Kontynuacja losów lekarzy i pacjentów kanadyjskiego szpitala Hope Zion. Młoda chirurg Alex Reid (Erica Durance) i jej mentor Charlie Harris (Michael Shanks) pracują na jednym oddziale. Na ich życiu odcisnął piętno tragiczny wypadek, po którym Harris zapadł w śpiączkę. Zawieszony między światem żywych i umarłych mógł obserwować desperacką walkę o życie pacjentów, jaką toczą jego koledzy po fachu.Alex musi zająć stanowisko w sprawie nieoczekiwanej śmierci młodego strażaka. Próbuje dowiedzieć się, co poszło nie tak, i ustalić, po czyjej stronie leży wina. W międzyczasie Charlie zajmuje się dziewczyną, która wyznaje mu, że niebawem przyjmie święcenia zakonne. Joel staje przed decyzją, czy chce związać się z Sonją.