Mieszkanka pięknej posiadłości, seniorka Pani Majętna, opiekuje się dwoma pupilami. Doberman Bentley czuje się zazdrosny o Taffy'ego, który w rzeczywistości jest szopem Chudym, ale został uznany przez gospodynię za kota i przygarnięty. Oba zwierzaki rywalizują ze sobą o względy pani domu, co generuje liczne nieporozumienia. W tym sezonie pupile wyruszają do Azji Południowo-Wschodniej i próbują wydostać się z labiryntu. Bentley próbuje powstrzymać Taffy'ego przed zjedzeniem kawioru.Nazajutrz ma mieć miejsce Gwiazdka. Podczas gdy Bentley niecierpliwie oczekuje na przyjście Mikołaja, Taffy wyżera wszystkie ciastka dla gościa. Aby szop nie zepsuł Świąt, zostaje wyrzucony z domu. Pomaga Mikołajowi dostarczyć prezenty i ominąć stróżującego psa.