Niezwykła podróż, która przedstawia ludzi, jedzenie i naturalne piękno Republiki Południowej Afryki. Po zarezerwowaniu biletu w jedną stronę do RPA Adam wpada w sam środek kanadyjskiej zimy. Za pośrednictwem Internetu udaje mu się jednak zwerbować południowoafrykańską artystkę Gazelle, znaną również jako Xander, aby zamiast niego wyruszyła na tę wyprawę. Ich relacja zacieśnia się, gdy komunikują się za pośrednictwem łączy internetowych przez Atlantyk.Adam i Xander zamierzają łowić w dwóch różnych miejscach po przeciwnych stronach globu; jedno jest pełne zimowej magii, a drugie znajduje się w Paternoster, starej południowoafrykańskiej wiosce rybackiej.