Mija sześć miesięcy od rozwiązania ostatniej sprawy przez Amandę Pharrell i Teda Conkaffeya. Ich nowe dochodzenie dotyczy zagadkowego morderstwa i siatki handlarzy egzotycznymi narkotykami. Podczas śledztwa Amanda musi się zmierzyć się z dawnym wrogiem. Z kolei Teda dopadają sprawy z przeszłości, które przynoszą śmiertelne konsekwencje.