W południowoamerykańskiej Kolumbii, gdzie funkcjonują zróżnicowane typy siedlisk, występują przedstawiciele co dziesiątego gatunku światowej fauny. Filmowcy obserwują pięć grup lokalnych zwierząt, które w różny sposób próbują przetrwać w tym bogatym biologicznie, ale również zmiennym otoczeniu.Liściołaz żółty do płaz, którego jad należy do najsilniejszych na Ziemi. Samica tego gatunku, Julieta, poszukuje partnera, który za niedługo zapłodni złożone przez nią jaja. Słysząc jego nawoływania, podąża za ich dźwiękiem przez las deszczowy. Nie jest to dla niej łatwe zadanie.