W południowoamerykańskiej Kolumbii, gdzie funkcjonują zróżnicowane typy siedlisk, występują przedstawiciele co dziesiątego gatunku światowej fauny. Filmowcy obserwują pięć grup lokalnych zwierząt, które w różny sposób próbują przetrwać w tym bogatym biologicznie, ale również zmiennym otoczeniu.Mieszkająca w tropikalnym lesie małpa Mona, samica tamaryny białoczubej, opuściła swoją rodzinę, w której wyrosła. Aby znaleźć sobie partnera, szuka grupy osobników niepowiązanych z jej rodem.