Ekipa warsztatu realizuje swój najważniejszy projekt. Na zlecenie Ministerstwa Obrony odrestaurowuje rolls-royce'a marszałka Montgomery'ego. Auto z czasów II wojny światowej ma być gotowe na obchody 80. rocznicy lądowania w Normandii.Richard ma wrażenie, że sytuacja staje się coraz bardziej napięta. Neil, wbrew jednoznacznym zaleceniom ministerstwa, usuwa oryginalną farbę z bezcennego Rolls Royce'a należącego do marszałka Montgomery'ego.