Wywodząca się z bogatej rodziny Zeynep (Cemre Arda) jest mądrą i doskonale wychowaną młodą kobietą. Jej rówieśnik Halil (Gökberk Yildirim), który jako dziecko stracił rodziców i został przygarnięty przez ciotkę, powraca po latach do rodzinnego miasteczka przepełniony nienawiścią i pragnieniem zemsty. Choć oboje reprezentują zupełnie odmienne światy, rodzi się między nimi gorące uczucie. Skomplikuje ono nie tylko ich życie, ale również losy ich rodzin.Zumrut po raz kolejny sprzeciwia się regułom i pragnie zobaczyć Zeynep, mimo że jest środek nocy. Ona wkrada się do posiadłości, korzystając ze starego klucza, ale zostaje nakryta przez Songul, która wszczyna kłótnię. Z opresji ratuje ją Halil. Zgadza się, by Zeynep zamieszkała z babcią. Yusuf proponuje Gulce wspólną kolację, jednak przeziębiona dziewczyna źle znosi wieczorny spacer. Tymczasem Zumrut chce ugościć Halila i w nocy przygotowuje dla niego posiłek.