Wszechświat pełen jest gwiazd, których liczebność przekracza zdolności poznawcze człowieka. Serial nie tylko przybliża widzom tajemnice Układu Słonecznego, lecz także zabiera ich w podróż ku obcym galaktykom.W tym odcinku dowiemy się, w jaki sposób naukowcy mierzą kosmos. Radiogalaktyki, gąszcz Lyman-alfa i supergromady to prawdopodobnie największe elementy wszechświata.