Kolejna odsłona przygód Lizy Miller (Sutton Foster), która w wieku 40 lat próbowała wkroczyć na rynek pracy. Przypadkowe spotkanie sprawiło, że poddała się metamorfozie i postanowiła udawać 26-latkę.Josh i jego nowa, pochodząca z Irlandii dziewczyna zostają zaproszeni na piknik firmowy. Niestety, podczas spotkania dochodzi do nieprzewidzianych zdarzeń. Tymczasem Liza stara się ukryć przed byłą żoną Charlesa prawdę o tym, że mężczyzna bardzo jej się podoba.