Dwaj sympatyczni bracia, Bolek i Lolek, spędzają razem wolny czas. Dzięki własnej pomysłowości, przeżywają wiele przygód, których pozazdrościć im mogą inne dzieci. Czasami do zabawy włącza się ich koleżanka, Tola. Wspólnie szukają skarbów, biorą udział w wyścigach, ratują potrzebujące pomocy zwierzęta, próbują kręcić filmy. Bywa, że to oni wymagają ratunku, ale z każdej opresji wychodzą cało.Zima. Bolek i Lolek wyruszają przejażdżkę po lesie saniami. W trakcie swojej podróży pomagają głodnym i zmarzniętym zwierzętom.