Rodzina Hunterów odkrywa tajemniczy kryptograf. Nim uda im się ustalić, do czego służy urządzenie, Erik - przybrany ojciec Maxa, Tess, Aniki, Sala i Daniela - znika w niewyjaśnionych okolicznościach. Wkrótce na jaw wychodzi, że został on oskarżony o popełnienie przestępstwa. Za pomocą zaszyfrowanych wiadomości dzieciaki próbują rozwiązać tę zagadkę i udowodnić niewinność swojego opiekuna.Hunterowie zawężają krąg podejrzanych o bycie kretem. Są coraz bardziej zdeterminowani, by go zdemaskować. Policja chce postawić Erikowi zarzuty. Daniel musi porzucić sprawę.