Max, Tess, Anika, Sal i Daniel Hunterowie postanawiają działać pod przykrywką, wykorzystując zarówno nowoczesną, jak i starożytną technologię, by poznać pozostałych członków rodziny Hunterów. Dzieciaki muszą stawić czoła potężnym wrogom, którzy chcą ich rozdzielić.Oliver i Anika usiłują dowiedzieć się, kto jest ich prawdziwym tatą. Jednak pewien niespodziewany gość oraz nieoczekiwane zaproszenie na letnią szkołę odciągają ich od prowadzonego dochodzenia.