Siostry Amy i Lou Fleming oraz ich dziadek Jack Barlet postanawiają kontynuować misję zmarłej w tragicznych okolicznościach matki dziewczyn. Zajmują się na swoim ranczu niechcianymi i zaniedbanymi końmi, stawiając czoło licznym przeciwnościom losu.Tim dochodzi do siebie po strzelaninie, do której doszło na ranczu. Wystawia też cierpliwość Jacka na próbę. Callie jest zawiedziona, że Tim nie chce nikomu powiedzieć o ich związku. Amy dokonuje kilku niespodziewanych odkryć na temat Hanka, poprzedniego właściciela konia, dla którego próbuje stworzyć nowy dom.