Siostry Amy i Lou Fleming oraz ich dziadek Jack Barlet postanawiają kontynuować misję zmarłej w tragicznych okolicznościach matki dziewczyn. Zajmują się na swoim ranczu niechcianymi i zaniedbanymi końmi, stawiając czoło licznym przeciwnościom losu.Ojciec Mallory otrzymuje złotą płytę. Postanawia wysłać swoją córkę do szkoły z internatem. Również Amy wraca do nauki, pozostawiając większość swoich obowiązków na ranczu Jackowi, Calebowi i Ty'owi. Tymczasem Ashley, ku niezadowoleniu matki, postanawia zostać w Heartland.