Siostry Amy i Lou Fleming oraz ich dziadek Jack Barlet postanawiają kontynuować misję zmarłej w tragicznych okolicznościach matki dziewczyn. Zajmują się na swoim ranczu niechcianymi i zaniedbanymi końmi, stawiając czoło licznym przeciwnościom losu.Lou zabiera trójkę swoich byłych współpracowników z Nowego Jorku na wycieczkę po Heartland Equine Retreat. Towarzyszą im także Jack, Amy i Tim. Ty po raz pierwszy spotyka Kit Bailey. Mallory zabiera na przejażdżkę Spartana. Ten jednak ucieka.