Siostry Amy i Lou Fleming oraz ich dziadek Jack Barlet postanawiają kontynuować misję zmarłej w tragicznych okolicznościach matki dziewczyn. Zajmują się na swoim ranczu niechcianymi i zaniedbanymi końmi, stawiając czoło licznym przeciwnościom losu.Amy dostaje na urodziny konia. Zmusza to ją do przemyślenia swojej przyszłości. Dziewczyna zastanawia się, czy dalej pomagać w Heartland, czy skupić się na karierze jeździeckiej.