Osadzona w malowniczych kanadyjskich górach historia dwóch sióstr, Amy i Lou Fleming, ich dziadka, Jacka Bartletta, oraz ich stadniny. W tej serii widzowie zobaczą związek Amy i Ty'a oraz rozkwitającą miłość Lou. Siostry Fleming nawiążą bliższe relacje z ojcem, a Ty będzie uczyć się pod czujnym okiem miejscowego weterynarza.Kiedy Val Stanton otrzymuje pozytywne informacje na temat swojego zdrowia, postanawia cieszyć się życiem. Zaczyna interesować się skokami przez przeszkody. Zatrudnia Amy w charakterze trenerki. Tymczasem wszystko wskazuje na to, że Jake ma nową dziewczynę. Na wieść o tym Mallory czuje się zazdrosna.