Dalsze losy sióstr Amy i Lou Fleming oraz ich dziadka Jacka Barletta, którzy postanowili kontynuować misję tragicznie zmarłej matki dziewczyn i zajmują się niechcianymi i zaniedbanymi końmi.W Heartlandzie niespodziewanie pojawia się Chase Powers. Towarzysząca mu osoba koniecznie chce, żeby Amy została jej trenerem. Pomimo niechęci do Powersa Amy godzi się wyszkolić jeźdźca. Musi jednak poradzić sobie z przerośniętym ego Chase'a.