Hiena Zig mieszka na opuszczonej wulkanicznej wyspie. Jest ciągle głodna, gdyż nie ma na co polować. Pewnego dnia zauważa, że pobliskiej wysepce mieszka syrena Marina. Staje się ona celem Ziga. Chroni ją rekin Sharko. Hiena próbuje różnych sztuczek, by go przechytrzyć i dostać się do Mariny. Nie jest to łatwe...Zbliża się bal. Sharko marzy o tym, by zatańczyć tango z Mariną. Innym razem syrena chce pomóc Sharko uporać się z uzależnieniem od gier. Zig kradnie pelerynę Hadesa. Nie ma jednak pojęcia, w jaki sposób jej używać.