Hiena Zig mieszka na opuszczonej wulkanicznej wyspie. Jest ciągle głodna, gdyż nie ma na co polować. Pewnego dnia zauważa, że pobliskiej wysepce mieszka syrena Marina. Staje się ona celem Ziga. Chroni ją rekin Sharko. Hiena próbuje różnych sztuczek, by go przechytrzyć i dostać się do Mariny. Nie jest to łatwe...Marina i Sharko postanawiają nakręcić film dokumentalny o biegunie północnym. Innym razem syrena udziela pilotowi przyspieszonej lekcji nawigacji. Rekin dręczy wciąż ten sam sen, w którym obrywa on w pysk ciastem.